smec market observer icon
smec Market Observer
Erfahren Sie mehr zur aktuellen Performance Ihrer Branche und nutzen Sie unsere Experten-Insights für bessere Entscheidungen.
smec logo

Technischer Redakteur

Linz, Vollzeit, m|w|x, ab sofort

Ist Schreiben für dich mehr, als bloß einen Text verfassen und bringst du zudem noch den technischen Background mit, um unsere Softwareprodukte in eine leicht verständliche Sprache zu übersetzen? Bist du auf der Suche nach Teamkollegen, die eine offene Kommunikation schätzen und sich gemeinsam neuen Herausforderungen stellen?

Deine Aufgaben

  • Du übersetzt unsere Softwareprodukte in das reale Marktumfeld.
  • Du bist für die Erstellung und Pflege von kundenorientierter, technischer Dokumentation bis hin zum “go-to-market” für unsere Softwareprodukte in deutscher und englischer Sprache verantwortlich.
  • Du begleitest die Einführung neuer Produkte und Features durch das Verfassen von qualitativ hochwertigen Texten.
  • Du unterstützt deine Kollegen bei der Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung der FAQ’s und beim Onboarding unserer Softwareprodukte für Kunden.
  • Du eignest dir essenzielles Produkt -, Kunden- und Branchen -Know-how an und erweiterst dieses laufend. 
  • Du arbeitest eng mit unseren Entwicklern, Product Ownern und Marketingspezialisten zusammen und bist in regelmäßiger Abstimmung, um die notwendigen Informationen zu erhalten.

Dein Profil

  • Du verfügst über ein abgeschlossenes Studium, (idealerweise im Bereich Wirtschaftsinformatik/ Informatik) oder eine vergleichbare Ausbildung mit technischem Background.
  • Du kannst 3-5 Jahre UX-Schreiberfahrung für Software-Produkte nachweisen.
  • Mit deinem technologischen Verständnis und deiner analytischen Denkweise schaffst du es, komplexe technische Inhalte in einfache und prägnante Texte herunterzubrechen.
  • Du verfügst über ein solides Verständnis von UX-Prinzipien und Prozessen.
  • Du besitzt eine Hands-on Mentalität, kannst Prioritäten setzen und bist es gewohnt, deine Aufgaben gezielt und fristgerecht zu erledigen.
  • Du hast ein Auge fürs Detail, arbeitest strukturiert und bist absolut verlässlich.
  • Du bist offen, kommunikativ und fühlst dich in einem internationalen Team wohl.
  • Du bringst ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit.

Wir bieten

Als Teil unseres engagierten Teams bieten wir dir die Chance, zur Entwicklung unseres Unternehmens beizutragen – eine steile Lernkurve und eine extrem wertschätzende Firmenphilosophie inklusive! Darüber hinaus haben wir nicht bloß Gleitzeit, sondern erstaunlich flexible Arbeitszeiten zwischen 6:00 und 23:00 Uhr. Denn wir arbeiten zwar gerne, wissen aber auch, dass manchmal der See, der Berg oder aber auch ein Kind nach dir rufen könnte. Des Weiteren erwarten dich jede Menge Goodies wie der kostenlose Zugang zu unserer Online-Learning-Plattform mit mehr als 3.500 Kursen, Kaffee und Tee in rauen Mengen, täglich frisches Obst, ein eigener smec-Fitnessraum, unser Buddy-System, ein neues MacBook mit privater Nutzungsmöglichkeit.

Alle sechs Wochen findet außerdem unser Meetup in der Tabakfabrik Linz statt, bei dem alle smecies zusammenkommen, von Erfolgen berichten und im Anschluss auch etwas feiern. Zusätzlich gibt es das eine oder andere gemeinsame Wuzelturnier, darüber hinaus warten unsere elektrischen Drahtesel auf sattelfeste Persönlichkeiten.


Du kannst gar nicht genug von uns kriegen? Dann schreib uns ein Mail oder ruf doch mal an. Oder sende uns direkt deine Bewerbung (Lebenslauf, Motivation, Zeugnisse) und überzeuge uns davon, dass du die richtige Person für diese Stelle bist ;-)

Wir bieten dir folgende Benefits

Icon Flexible Arbeitszeiten

Flexible Arbeitszeiten

Icon Gratis Kaffee/Tee

Gratis Kaffee/Tee

Icon Gratis Obst

Gratis Obst

Icon Mitarbeiterevents

Mitarbeiterevents

Icon Eventhost

Eventhost

Icon MacBook mit privater Nutzungsmöglichkeit

MacBook

Icon Fitnessraum

Fitnessraum

Icon Buddy System

Buddy System

Icon Skateboards & E-Bikes

Skateboards & E-Bikes

Aus gesetzlichen Gründen weisen wir auf das kollektivvertragliche Mindestgehalt € 2.518  brutto (14 mal p.a.) für diese Stelle hin. Das tatsächliche Gehalt ist abhängig von deiner Qualifikation und Erfahrung, eine Bereitschaft zur Überzahlung ist gegeben.

Über smec

smec – Smarter Ecommerce mit Sitz in der Tabakfabrik Linz ist einer der weltweit führenden Softwarehersteller (SaaS+) im Online-Marketing und auf die Automatisierung von Text- und Shoppinganzeigen für Google und Microsoft spezialisiert. Wir blicken auf zwölf erfolgreiche Jahre zurück, in denen wir die Paid-Search-Kampagnen von 500+ nationalen wie internationalen Kunden wie BILLA, Thalia (DACH-Region) oder Mountain Warehouse (UK) effizienter managen konnten – mit einem Werbebudget im Wert von 350+ Mio. Euro jährlich. Aufgrund unserer umfangreichen Erfahrung sind wir einer der wichtigsten strategischen Partner für Online-Händler.

Inzwischen gehen rund 140 Mitarbeitende aus 25 Nationen ihrer beruflichen Leidenschaft an Standorten in Linz, Wien und London nach.

Zertifikate und Auszeichnungen

smec badge for Great Place To Work certified in Austria
smec badge for Kununu Open Company
smec badge for Kununu Top Company